Porta estampada a la fulla el fabricant i l'any de fabricació: Mre d'Armes de St Etienne 9bre [novembre] 1879. En el bocal dret hi ha estampada una M dins d'un cercle i una S dins d'un rombe, marques del control d'Inspecció i Acceptació. Sobre la guarda del costat esquerre hi ha el número de sèrie A 74804 i quatre marques sobre l'extensió del braç: tres en el costat esquerre i una sobre el dret. A la punta de la beina també hi ha un punxó de qualitat amb el número 3.
Amb la beina marcada amb el mateix número: A 74804.