Publicat el per

Gerres de cervesa de regiment

La primera vegada que fa anys vaig veure una gerra de cervesa de regiment vaig pensar que simplement, era una gerra de cervesa. I com d'equivocada n'estava! Actualment es tracta d'un col·leccionable envoltat de mites i desinformacions, i com no, de reproduccions actuals. De fet, una gran proporció de les gerres que es troben avui dia són reproduccions fetes a posterioritat dels anys 60 del s. XX.

Què són les gerres de cervesa de regiment?

La majoria de les gerres de cervesa de regiment alemany es van produir entre el 1890 i el 1914, anys en què el servei militar a Alemanya era obligatori. Els homes feien la formació militar entre els 17 i els 20 anys per després ingressar com a reservistes. El mateix grup d'homes que entraven junts, es matenien com a unitat fins a finalitzar la formació. Així doncs es creava un fort sentiment de convivència que va fomentar el costum de comprar records del servei militar amb el nom de la unitat, les insígnies i les decoracions. Hi havia molts articles de record, com ara pipes, rellotges i, sobretot, gerres de cervesa. De fet, és comú trobar els llistats dels noms de la unitat en aquestes gerres.

Les gerres les podem trobar de ceràmica, porcellana, metall i vidre. Això sí, la pràctica totalitat de tapes són d'estany. Les mides són de mig litre o d'un litre. Amb l'esclat de la Primera Guerra Mundial i a causa de l'encariment dels materials, aquest costum es va perdre i van desaparèixer aquestes gerres.

Com podem saber quines són noves i quines, autèntiques?

  • Moltes gerres originals tenen a la seva base un dibuix, anomenat litòfan. Els litòfans originals mai mostren dones nues ni escenes eròtiques. Els típics litòfans regimentals originals presenten un home i la seva dona o el seu amor, una o dues dones llegint una carta o escenes de begudes i tavernes.
  • Generalment els nous litòfans són de menys qualitat i mostren menys detalls.
  • El mànec de la gerra és llis, sense cap tipus de bony a l'interior.
  • Quasi totes les reproduccions són de porcellana amb escenes militars.
  • Les tapes metàl·liques originals són generalment bastant pesades. Moltes tapes noves són primes i estan tractades químicament per crear una pàtina fosca. L'interior, que en les originals es veu més clar, en les reproduccions mostra el mateix aspecte que a l'exterior.
  • La mida de la tapa ha de correspondre amb la mida de la gerra.
  • Les decoracions de les gerres originals són de major qualitat, i poden ser o tipus pintades o transferides. A les falsificacions sempre són transferides.
  • Les decoracions de les gerres originals mantenen concordància amb la branca de servei de la unitat. Per exemple, mai hi haurà decoracions navals en una gerra d'una unitat de cavalleria.
  • Si en el llistat de soldats hi apareixen els noms de pila, quasi amb total seguretat es tracta d'una falsificació.
  • Cal mirar atentament l'ortografia de les ciutats per veure si es correspon amb la grafia i la denominació de l'època.
  • És important revisar possibles errors històrics en les decoracions (noms, banderes, dates, uniformes, condecoracions, etc.).


La primera vez que hace años vi una jarra de cerveza de regimiento pensé que se trataba, simplemente, de una jarra de cerveza. ¡Y lo equivocada que estaba! Actualmente se trata de un coleccionable rodeado de mitos y desinformaciones, y como no, de reproducciones actuales. De hecho, una gran proporción de las jarras que se encuentran hoy en día son reproducciones hechas a posterioridad de los años 60 del s. XX.

¿Qué son las jarras de cerveza de regimiento?

La mayoría de las jarras de cerveza de regimiento alemán se produjeron entre 1890 y 1914, años en los que el servicio militar en Alemania era obligatorio. Los hombres hacían la formación militar entre los 17 y los 20 años para luego ingresar como reservistas. El mismo grupo de hombres que entraban juntos, se matan como unidad hasta finalizar la formación. Así pues se creaba un fuerte sentimiento de convivencia que fomentó la costumbre de comprar recuerdos como recuerdo del servicio militar con el nombre de la unidad, las insignias y las decoraciones. Había muchos artículos de recuerdo, como pipas, relojes, matraces y, sobre todo, jarras de cerveza. De hecho, es común encontrar los listados de los nombres de la unidad en estas jarras.

Las jarras las podemos encontrar en cerámica, porcelana, metal y vidrio. Eso sí, la práctica totalidad de tapas son de estaño. Las medidas son de medio litro o de un litro. Con el estallido de la Primera Guerra Mundial y debido al encarecimiento de los materiales, esta costumbre se perdió y desaparecieron estas jarras.

¿Como podemos saber cuáles son nuevas y cuáles, auténticas?

  • Muchas jarras originales tienen en su base un dibujo, llamado litofanías. Los litofanías originales nunca muestran mujeres desnudas ni escenas eróticas. Los típicos litofanías regimentales originales presentan un hombre y su mujer o su amor, una o dos mujeres leyendo una carta o escenas de bebidas y tabernas.
  • Generalmente los nuevos litofanías son de menor calidad y muestran menos detalles.
  • El mango de la jarra es liso, sin ningún tipo de bulto en el interior.
  • Casi todas las reproducciones son de porcelana con escenas militares.
  • Las tapas metálicas originales son generalmente bastante pesadas. Muchas tapas nuevas son delgadas y están tratadas químicamente para crear una pátina oscura. El interior, que en las originales se ve más claro, en las reproducciones muestra el mismo aspecto que en el exterior.
  • El tamaño de la tapa debe corresponder con el tamaño de la jarra.
  • Las decoraciones de las jarras originales son de mayor calidad, y pueden ser o tipo pintadas o transferidas. A las falsificaciones siempre son transferidas.
  • Las decoraciones de las jarras originales mantienen concordancia con la rama de servicio de la unidad. Por ejemplo, nunca habrá decoraciones navales en una jarra de una unidad de caballería.
  • Si en el listado de soldados aparecen los nombres de pila, casi con total seguridad se trata de una falsificación.
  • Hay que mirar atentamente la ortografía de las ciudades para ver si se corresponde con la grafía y la denominación de la época.
  • Es importante revisar posibles errores históricos en las decoraciones (nombres, banderas, fechas, uniformes, condecoraciones, etc.).
Comentaris: 0
Més sobre: cervesa, cerveza, gerra, jarra, regiment, regimiento, stein

Només els usuaris registrats poden enviar comentaris.
Identifica't i envia un comentari Registra ara